Dépannage Hotel Tales
Installez jusqu'à la 1.0.7, puis reliez le symptôme au patch qui l'a vraiment nommé.
La plupart des rapports Hotel Tales ” le jeu est cassé ” après le 31 juillet 2026 sont des problèmes de version, pas des malédictions mystérieuses. TopHouse a livré un correctif jour un intégrations Steam + Succès, puis les Changelog v1.0.2 (3 août), v1.0.3 (4 août) et v1.0.7 (8 août). Il n’y a pas de 1.0.8 ou 1.0.9 publique au 20 août 2026. Cette page relie symptômes et notes officielles pour que vous arrêtiez de rejouer une finale sur un client qui ment encore sur les choix. Croisez Saves et voix et la Checklist post-lancement.
Confirmez toujours le build live dans l’onglet news Steam. Ce wiki résume ; il ne remplace pas le store.
Cinq premières minutes
- Steam → Hotel Tales → Propriétés → Mises à jour et laissez le client finir.
- Vérifiez que vous voyez les notes jusqu’à la v1.0.7 (8 août). Si vous n’avez que le hotfix du 31 juillet, il vous manque le correctif de sauvegarde des choix.
- Vérifiez l’intégrité des fichiers si Galerie, voix ou bannières ressemblent à un demi-téléchargement.
- Partez d’une save avant le jour, pas de Continuer en milieu de scène, après tout patch qui a ajouté des événements (Solomon en 1.0.2, audio d’arrivée Jotun en 1.0.7).
- Si les succès sont la seule plainte, attendez un service propre après les correctifs jour un + conditions 1.0.7 avant de croire qu’un manquable a disparu.
La vidéo semaine de lancement de cette page est de l’atmosphère systèmes, pas un installeur de patch.
Tableau des symptômes
| Ce que vous voyez | Correctif officiel probable | Que faire |
|---|---|---|
| Les succès Steam ne poppent jamais | Intégrations 31 juillet + conditions 1.0.7 | Mettez à jour, jouez un objectif frais, voir Succès |
| La fin ou l’événement ignore le choix d’hier | Bug critique de sauvegarde de choix 1.0.3 | Mettez à jour, rechargez une save avant la fourche |
| Les pièces se réinitialisent en changeant de fichier | 1.0.7 | Ne rebondissez pas entre slots en plein shop ; mettez à jour d’abord |
| Les chiffres de relation survivent à une autre save | 1.0.7 | Mettez à jour ; testez New Game ou un slot propre |
| Continuer s’affiche sans saves | 1.0.7 | Mettez à jour ; ignorez le Continuer fantôme jusque-là |
| Mauvais fonds selon l’heure | 1.0.2 | Mettez à jour ; rechargez la scène |
| Langue VO coincée sur la langue UI | Option voix séparée 1.0.2 | Saves et voix |
| Protagoniste / Narrateur ne mute pas | 1.0.2 | Même page ; le fade pause est arrivé là aussi |
| Solomon apparaît sans explication | 1.0.2 a ajouté des événements d’apparition | Solomon, rejouez le jour d’arrivée |
| Maillot Lady Borealis incorrect | 1.0.2 | Lady Borealis |
| Fond photo Nikki / Laveau’s Hands | 1.0.2 | Rechargez après mise à jour |
| La Galerie ne pingue jamais les nouvelles cartes | Notifications 1.0.2 ; mini-jeux manquants + aperçus 1.0.7 | Galerie et Hotel Stories |
| Hotel Stories muet ou mauvais fond après chargement | VO + correctif fond 1.0.7 | Rouvrez Stories après mise à jour |
| Mauvaise fin Paulo cassée | 1.0.7 | Mystères et Paulo, Paulo |
| Arrivée Jotun jour 5 muette / sans animation | 1.0.7 | Jotun |
| Steam for the Prince / Darkness illisibles | Cercle magique + texte Prince 1.0.2 | Mini-jeux, Marsh |
| Bannières fausses en ultrawide / 16:10 | Layout 1.0.2 ; réactivité 1.0.7 | Steam Deck |
| La langue ” TopHouse presents ” bascule | 1.0.7 | Mettez à jour ; relancez le splash |
Honnêteté des choix (règle 1.0.3)
La v1.0.3 est le seul patch que TopHouse a labellé critique dans les notes publiques : certains joueurs ne sauvegardaient pas correctement les choix, d’où mauvaises fins ou événements bloqués. Si votre finale contredit un dîner, un événement nocturne ou un beat Paulo, ne farmez pas d’abord une nouvelle Key Phrase. Installez 1.0.3+, puis rejouez avant la décision. Fins suppose un client qui se souvient de vous.
Hygiène des slots après la 1.0.7
La v1.0.7 a corrigé les pièces qui se réinitialisent entre fichiers et les valeurs de relation qui refusaient de se reset en chargeant un autre slot ou en recommençant. C’est pourquoi les completionnistes voyaient une affinité ” hantée ”. Après mise à jour :
- Choisissez un fichier actif pour shopping et soirées.
- Traitez les autres slots comme archives lecture seule jusqu’à la fin de la scène.
- Si les chiffres semblent encore empruntés, lancez un personnage test New Game dix minutes. Si ce fichier est propre, votre vieux slot est périmé, pas le patch.
Voix, pause et langue
La v1.0.2 a ajouté langue voix séparée, mute protagoniste / Narrateur et fade fluide à la pause. Si vous entendez encore de la VO anglaise sur une UI française (ou l’inverse), vous êtes sur un menu d’options pré-1.0.2. Les langues store incluent audio complet anglais et russe plus beaucoup de locales sous-titres seulement — voir Getting Started et le tableau Steam. Ce wiki ne livre que en / fr / de / es.
Handheld et affichage
La v1.0.2 a corrigé le layout des bannières selon les moniteurs. La v1.0.7 a amélioré la réactivité. Les joueurs Steam Deck doivent encore lire Steam Deck et handheld pour Proton et UI 16:10. Hotel Tales est une fiche Steam Windows ; le Deck est communauté / Proton, pas un SKU console natif.
Quand ce n’est pas un bug
- Une route staff vous refuse après avoir aidé Marsh ou Griselda — c’est Relations, pas la 1.0.3.
- Une skin manque après le bundle du 10 août — voyez Cast crossover et Bundles Steam, pas les Succès.
- Le DLC histoire est absent — il n’était jamais dans la boîte du 31 juillet. DLC histoire post-sortie.
- Le score d’avis a bougé — les scores bougent chaque jour. L’instantané Avis Steam du 20 août 2026 est Mostly Positive, 79 % parmi 369 avis acheteurs Steam (405 All).
Pages liées
- Patch 1.0.7, Patch 1.0.3, Patch 1.0.2, Patch lancement
- Saves et voix
- Galerie et Hotel Stories
- Liens officiels
Mettez à jour d’abord. Puis rejouez le jour, pas toute la probation.
Foire aux questions
Réponses rapides aux questions les plus fréquentes.
Quel est le dernier patch Hotel Tales ?
Au 20 août 2026, le changelog public le plus récent est la v1.0.7 (8 août). Aucune note 1.0.8. Confirmez sur Steam News.
Ma fin a ignoré un choix. Qu'installer ?
Le Changelog v1.0.3 a corrigé les choix non sauvegardés. Mettez à jour jusqu'à la 1.0.7, puis rechargez une save d'avant la décision.
Pourquoi pièces ou relations sautent entre saves ?
La v1.0.7 a corrigé les pièces qui se réinitialisent entre fichiers et les valeurs de relation qui ne se resettaient pas au chargement ou New Game.
Les succès ne se débloquent toujours pas.
Installez le correctif d'intégration Steam du 31 juillet et les conditions 1.0.7, puis complétez un objectif frais. Voir le guide Succès.
Hotel Stories n'a pas de voix ou le mauvais fond.
La v1.0.7 a ajouté le doublage Hotel Stories et corrigé les mauvais fonds après chargement. Rouvrez le menu après mise à jour.